Düperthal Sicherheitstechnik
DÜPERTHAL Sicherheitstechnik - Newsletter EDITION 04/2008 | NOVEMBER 2008
DÜPERTHAL - NEWS-4-YOU

Dear business partners,

yet again, we have news from DÜPERTHAL for you!

 
FLOW line Drum station  XXL – filling and transferring with certificate!

FLOW line Fass-Station XXL – Ab- und Umfüllen mit Zertifikat!So far the filling of hazardous substances from drums stored inside safty cabinets directly at the workplace was not allowed. For the first time the FLOW line Drum station XXL of DÜPERTHAL fulfills all requirements of the passive and also the active storage!
Your advantage: filling and transferring locally = ACTIVE storage with approval + certificate!

The Drum station XXL consists of two separate cabinet modules, the removal and the storage unit. The units are interconnected through a pipe penetration. The media can be safely filled from 200-litre drum (storage unit), over a drum pump, which is repositioning through the pipe penetration, into smaller containers (removal unit).

The drum station XXL is classified Type 90 and approved for filling and transferring from drums at the workplace according to TRbF 20 annex L as well as TRbF 30. The conformity according to DIN EN 14470-1 and DIN EN 14727 has been confirmed. The drum station XXL has been awarded by TÜV Süd with the High Quality-mark of approval.

More information: www.dueperthal.com

Ensure the safe side:
Exhaust air monitor with ventilator – and the air is clean!

Garantiert auf der sicheren Seite: Abluftüberwachungseinheit mit Ventilator – und die Luft ist rein!The new developed exhaust air monitor with ventilator monitors the ventilation of your safety cabinets through an air stream sensor. The modern system gives a visual and audible signal if the value drops below the set-point value.

Further advantages:

  • The air flow sensor monitors the actual air flow speed, flow rate and power supply
  • Air stream flow rate electronic adjustable for every cabinet size
  • Internal storage accumulator supplies the monitoring systems for 5 hours in the event of a power failure, display with basic error scale
  • Advanced LED display „Blue Mode“
  • Easy to assemble, as supplied ready to plug in (ventilation and power plug)
  • ATEX-compliant
Final spurt for GIT SICHERHEIT AWARD 2009

ENDSPURT BEIM GIT SICHERHEIT AWARD 2009Do not forget!

Until 08.12.2008 you may still vote for the CLASSIC XL and win a

  • Coffee dispenser Philips HD 7830/80 Senseo
    in red/metallic incl. coffee-pad-box and coffee-pads „classic“.

 

So you can win:

Download the ballot as PDF, fill it out and fax it to
+49 6027 403-177 (DÜPERTHAL).

We are glad about your participation.

 
If you do not want to receive the newsletter DÜPERTHAL NEWS-4-YOU in the future, you may unsubscribe by sending an e-mail to newsletter@dueperthal-online.de with "UNSUBSCRIBE" in the subject field.